If you look, there are affiliations amongst the e2 and slash code crowd.

It's also just a geeky thing, eh? I've seen it elsewhere (kuro5shin and use.perl I believe)

--
perl -pe "s/\b;([st])/'\1/mg"