Creating a new return list is both more efficient and more elegant than any hack and splice solution. You're already on the right path ;) And as strat notes, glob is already designed for this. Why even write a sub?

my @files = <@params>;
[download]

   MeowChow                                   
               s aamecha.s a..a\u$&owag.print