They're based on a GMT 24-hour day, starting at 9:00 am (I think). In Central Europe, the votes come around midmorning (10 am if I remember correctly), and on the U.S. East Coast in the wee hours of the morning. It doesn't matter if you're online or not.