merlyn wrote an column on writing a chat server (in under 100 lines nonetheless) that may be of interest.

As a slightly relevant side note bound to draw a flame, Java Network Programming is an excellent book if you decide Perl is not suitable for the task (not that I approve of Java ;).