?: is the ternary operator.

it's equivalent to

 
push @{ 
    if( $count{$element} > 1 )
    {
        \@intersection;
    }
    else
    {
        \@difference;
    }
}, $element;
[download]

(though a little less verbose)

~Particle *accelerates*