How about (at least on UNIX)

open(STDERR,"|tee somefile 1>&2");

print STDERR "this goes to STDERR and somefile\n";
[download]

(The "1>2" ensures that what gets printed still goes to your main process's STDERR instead of STDOUT).

--JAS