"Snippets" kind of belong in CUFP no Craft. If you do a little searching here or on the web you'll actually found the proper regexp for checking mail address syntax. This is also addressed in perlfaq9.

--
perl -pew "s/\b;([mnst])/'$1/g"