I would reccomend following particle's advice. To answer your question however, This REGEX will replace all newlines that are within elements with a space.

$XML_string =~ s/([^>])\n+([^<])/$1 $2/g
[download]

John