If it is in the core, then you should submit the patch to P5P, and cc the author, with methods provided by cjf. This seems to be the way I've seen 'unmaintained' modules in the core before. The most important thing is the core module get patched, if the author keeps a copy maintained outside of the core, he can backport it himself, for future releases or life on CPAN.