Personally I like to use Vim with ":set hls" and ":set incsearch", and the standard Vim search/replace function to interactively test my regexp on the text in the buffer, then I convert the "vim regexp" to a "perl regexp" ;)