I'd love to see this added. I tend to pay more attention to indentation as an indicator of depth, rather than counting Re: beads.

While we're on the topic, why doesn't "Note Depth" work in the user settings? It appears to be hard-coded to max out at 3, despite your indicated preference. Perhaps more terse subject lines down in the murky depths would improve the look of indentation.

Matt