Use Perltidy's HTML formatting options (-html etc.) As shown in the Perltidy manual, you can generate a whole page or a simple preformatted section, with embedded or linked style sheets, and set different colors for all manner of different constructs.