Correction:

print "$file\n" if $file !~ /\A\.{1,2}\Z/;
[download]

Using ^ and $ would also match files named .\n or ..\n.