On the perl/Tk side, check out Tk::Tree for the hierarchical display or Tk::NoteBook for the tabbed display - they are both easy to use. Syntax highlighting should be easily doable using the tagging support available in a Text widget. For a library that implements a basic editor, check out Tk::Workspace.

-Mark