in reply to XSLT doesn't understand me?

Matts and newrisedesigns are probably onto the problem. if i run the code snippet on my machine without creating the file 'Data/verysimple.xml', i get exactly the same output as you've shown. this would suggest to me that the file 'Data/verysimple.xml' doesn't exist on your system or isn't readable.

anders pearson