you can use the concat operator,

&inerror("we couldnt find ".param('home')." please check path");
[download]

with the commas it is seen as three arguements