if the data file exists and you want to keep the same filename (this will keep the original with .bak suffix):

> perl -pi.bak -e "s/^.*://" data.txt
[download]

or if you would like to create a new file to hold the output:

> perl -pe "s/^.*://" data.txt > output.txt
[download]

--
.dave.