You misunderstood.

Yes, the loop variable always aliases to the individual scalars. This is true. But in the case presented, with a bare, single array in for/foreach's list, perl also turns the loop into an iteration over the array itself, rather than flattening the array and iterating over the list of scalars.