I read your question a couple times and thought I understood the question but it kept changing every time I reread. Can you please clarify? Which directive is in which file and where does the browser go when? Also, do you have access to the server's access_log and error_log, and if so what do they reveal?

Makeshifts last the longest.