So we are talking about fraud? There's not really a productY at all. It is productX purchased from you, marked up and resold in a fraudulant manner. Surely there is a way for the product to be traced to whom is was sold to (the "scraper")? Product serial numbers?
Perhaps finding the sites for these "scapers" and bringing legal action against them.