Ahh, of course!
It's a lot like the pre tag.
That still leaves the question of how one could use Perl to format text for different clients.
For this site, I think it makes most sense to leave the code blocks as they are, but maybe there could be a different behaviour for the display in cases beyond a certain width.