jeff-uhhhh..... ummmmm what was the question?

--
perl -pew "s/\b;([mnst])/'$1/g"