you are not escaping the period (if you are trying to get a literal period).

s{^:object_dir=\.*?([^/]*)$}{:object_dir=../$vob/$baseDir/$1} ;
[download]