You are probably looking for Tk::Wm, which came with Tk. See: the docs.

In particular, have a look at the geometry and maxsize methods. You may also end up needing the iconify method.

Originally posted as a Categorized Answer.