Viewing that string using a full unicode font (code2000.ttf from somewhere on the web..all 2MB of it!), the characters don't appear to be japanese chars at all. Just regular ansi encoded in their utf-16 form.

I've posted a .gif of what it looks like on my home node here in case that is of any help.