You realise that AxKit supports XSP taglibs? Even if you don't want to use AxKit/mod_perl you might be able to steal some useful code from there.