a \ before the @ will do it in double quotes, but if you don't need a string that interpolates variables, you can always use single quotes...

"name\@domain.com"
'name@domain.com'
[download]

this works for $, too

                - Ant
                - Some of my best work - (1 2 3)