If in doubt, deparse:

$ perl -MO=Deparse,-p -e'print $var ? "yes" : "no";'
print(($var ? 'yes' : 'no'));
-e syntax OK
[download]

The ternary operator here has a higher precedence than the print that works as a list operator, so Perl does the right thing.

Makeshifts last the longest.