Apache can do damn near anything. This would be a no-brainer with mod_perl, but it looks like you're using CGI, so try out mod_rewrite.