The reason source filters are problematic in Perl5 is that "only perl can parse Perl" (ie only the perl binary knows exactly how to parse source written in the language Perl). Perl6 however will come with its own grammar built into itself for use by a script; I'd imagine it'll pretty simple to write robust source filters.

Makeshifts last the longest.