Sure, just translate all accented characters to unaccented characters. I'd use tr. I don't know about what codes to use though -- hopefully another Monk will be able to help you there.