in reply to Unexpected behaviour of a tied array (Bug in ActiveState Perl?)
I've got the 2-fetches behaviour under 5.6.1/Linux
I think it is related to this and this and this bug description