cat the cd device through strings, grep for your label, note the offset. Continue this process until you're reasonably sure where to find it. Then write code to open the device, seek to that position, read the value, close the cd and mount it. Write a module, post it here, collect riches and fame.