You can get the email address of the sender, if you read email through POP3 etc by yourself, just write some small TCP, socket program.

However a person has a reasonable understanding of SMTP, could easily use a false email address in his outgoing email, so don't rely on that either.