You sure you are getting $a=$a.$b and not $a=$a."\0".$b in the same way that multiple checkboxes of the same name are converted to null seperated lists.

Hope it helps
UnderMine