Seems I was insufficently clear there. What I meant was the terms used to refer to what I was calling the "inner" and "outer" arrays.

Colin Scott
If you build it, they will be dumb...