in reply to Forcing array context

Try unpack.

See also Are strings lists of characters? for a few ways to do it (complete with benchmarks) and why you might not need to do it.