Thank you, that did give me more information... Now I get:

thread failed to start: no password prompt: Input/output error ---
[download]

perhaps running stuff from a separate thread interferes with the way Expect.pm connects to the streams...

About the encryption thing... unfortunately I have to type the decryption salt to load the plaintext passwords into my program every time :(