If you wish to replace all the charecters that you have not guessed with _ then :-

s/[^$guesses]/_/g;
[download]

Hope it helps
UnderMine