Does (2) mean that the tested subs have to be lexically scoped, or that the pragma must be lexically scoped?

That the updated pragma must behave like the current version; i.e:

use strict;
{
    no strict subs;
    print hi;
}
[download]

Perl 5 does not have lexically scoped subs; although perl 6 will.