You need the 'g' on the end of the regexp, ie s/,/ /g;otherwise only the first comma is replaced (g for global). Also I think this should have read:

  perl -pe 's/,/ /;' untested.csv
[download]