Your best bet here, is to add some custom Perl code before the invocation to the MakeMaker code, which looks for the library. You could try driving a compilation of a small C program that attempts to use the features you need. If it fails, you can bail out with an error or explanation stating what the user needs to do.
Best regards
-lem, but some call me fokat