in reply to Simulating internal anchors

I've just found this which seems to suggest it cannot be done (as I strongly suspect). But I'm still not 100% sure.