The first and last time I was given this to do, I had to download a trial version of MS SQL Server, install it, restore the bak file, and I exported all table definitions to a file, as well as the data in csv format.

I then uninstalled MS SQL Server from the machine.

Good Luck!