What you have is a client server problem. Just set up a server listening on some high port on the logging machine and write a simple client to talk to it. HTTP::Daemon would do for a server with LWP acting as the client. You should be able to do it in under 20 lines using these modules. Here is a simple server...

use HTTP::Daemon;
use HTTP::Status;

$d = new HTTP::Daemon
         LocalAddr => 'www.someplace.com',
         LocalPort => 12345;

while (my $c = $d->accept) {
    while (my $r = $c->get_request) {
        log( $r );
        $c->send_basic_header( 200, 'OK' ); 
    }
    $c->close;
    undef $c;
}

sub log {
    my $request = shift;
    # you get the standard request object here, so have a look....
    use Data::Dumper;
    print Dumper $request
    # do whatever - you can parse out whatever you want from the $requ
+est hash
}
[download]

There are any number of LWP examples floating about.

cheers

tachyon

s&&rsenoyhcatreve&&&s&n.+t&"$'$`$\"$\&"&ee&&y&srve&&d&&print