The DBI docs mention that not all drivers support placeholders, while the DBD::Sybase docs talk about placeholders only as part of an execute statement...ie

$sth->execute($id);
[download]

Maybe this is the problem - bind_param may not be fully implemented in DBD::Sybase.