I have read the docs, especially perldoc unicode
But i must confess that it's true that I don't think that I have completely understood Perl's unicode model...

What makes me clueless here is that when i print the SQL statement, either to the browser or apache log, it shows fine ISO. But then it ends up as unicode in the database. Working explicitly with Encode::decode_utf8 on the data also had no effect.