I'm going to hazard a guess that this is an Ultimate Bulletin Board file he's trying to parse - that's certainly what it looks like. If this is the case, switching the separator is non-trivial (mostly because UBB, or at least each of the versions I've used, is a horrible, multi-file, spaghetti mess). Why they chose || as a separator I'll never know.