in reply to (cygwin vs win32 filenames/"filesystem") Re3: Looking for command-line UNIX-like 'tar' for Windows
in thread Looking for command-line UNIX-like 'tar' for Windows
That's what I mean by "native" file names. Something that appears when I hit the file name completion button; something that is pasted in when I drag the icon from explorer; the fully-qualified paths that I get from piping DIR/fsb to it.