What I want to know is how perlmonks did exactly that (converted UTF-8 to &#nnn; format (in case they played with that, it's amp, pound, digits, semi)), since that's exactly what I need to do!

Sad thing is, I know I did it once! And if you can't help me directly, perhaps you can remember how I did it last time? ;) thx.